lauantai 20. kesäkuuta 2015

B&W SUMMER

_DSC0231
Photos by Sina Virtanen.

Hyvää Juhannusaamua vaan kaikille! Tämä Juhannus meni kaupunki meiningeissä nimittäin vietin Juhannusta läheisimpien ystävieni kanssa Helsingissä kaverin kämpillä hengaillen. Omalta osalta Juhannukset juhlimiset meni niinkin rauhallisesti, että olin autolla liikenteessä koko illan. Oli kuitenkin ihana ilta, parhaimpien tyyppien kanssa ja tuli naurettua taas niin paljon, että vatsalihaksiin koskee. Taas sitä voi todeta, ettei sillä ole mitään merkitystä mitä tekee tai missä on, jos on hyvässä seurassa. Harmi etten muistanut ottaa kameraa mukaan.
Ajattelin postailla muutamat mustavalko kuvat, jotka räpsittiin Sinan kanssa viime viikolla kaupungilla. Pakko myöntää etten erityisemmin tykkäile mun hiuslookista näissä kuvissa, mutta ei tätä villiä pehkoa hillitse mikään... Tämä viikko on mennyt töiden parissa sekä treenailessa suurimmaksi osaksi. Olen yrittänyt tehdä kaikkeni, että pääsen rantakuntoon ensi viikkoa varten, kun lähden Kreikkaan. Ihanaa päästä aurinkoon pakoon tätä masentavaa Suomen kesä säätä. Ottaa niin päähän, että tätä kesää odotellaan koko vuosi ja sitten saa pettyä pahemman kerran, kun korkein lämpötila on +15 astetta.

//Here are some random black & white pic's I took with Sina last week. I've been really busy with work this week and I've been trying to get back on track with my training. Last week I was sick and could't do any exercise the whole week so I had to kill myself this week. I'm also leaving for Greece next week so I'm trying to get into "beach shape" asap.
Today and yesterday we here in Finland celebrate midsummer. So it basically means that everyone goes to their cottages with friends and family, eat good food and watch a big bonfire the whole night. In my case however, I stayed in Helsinki so me and my closest friends just hanged out and had a laugh. It was a really nice night with the best people. I forgot to bring the camera with me though.

_DSC0224
_DSC0241

2 kommenttia: