keskiviikko 23. huhtikuuta 2014

LEFT MY HEART IN VIENNA PART I

Nyt niitä Itävallassa otettuja kuvia vihdoin! Oltiin perheen kanssa pääsiäisloma eli viime viikonloppu, Wienissä. Siellä oli suurimmaksi osaksi ajasta aurinkoista, mutta parina päivänä satoi iltaisin. 
Ajattelin laittaa tähän postaukseen vähän sneak peakkiä ensimmäisen päivän asusta. Lisää kuvia siitä tulossa myöhemmin.

//Finally! Here are the first pictures of my trip to Wien. I was there last weekend for easter vacation with my family. Most of the time it was sunny but sometimes there was little rain. It was really warm though. Here is a little sneak peak of my outfit on the first day in Wien.
Lempiasiani koko matkassa oli valehtelematta RUOKA. Tulee oikeen tippa kielelle, kun rupean ajattelemaan kaikkia niitä kakkuja, tomaattikeittoja ja Ceasar salaattia, joita tuli syötyä päivittäin. Niin tosiaan, söin kakkua vähintään kerran päivässä siellä, hups. Lempikakku oli hotellissamme tarjoiltu Oreo-keksi juustokakku. Ai että, mulla on ikävä sitä kakkua... Alan jo kuulostaa pikkuhiljaa vähän liian ruokarakkaalta varmaan.
Kuva on otettu Wienin kuuluisassa Sacher kahvilassa, jossa tottakai piti maistaa vielä kuuluisampaa Sacher kakkua. Wienissä laittettiin muuten ihan kaikkeen kermavaahtoa, jopa tomaattikeittoon ja se oli törkeen hyvää kaiken kanssa.

//My favorite thing about Vienna was the FOOD. I really miss it. I must sound like a crazy person but I can't help it. I ate cakes everyday and I don't even feel bad about it. My favorite cake was a Oreo cookie cheese cake which was served in our hotel. I ate tomato soup and Caesar salad the whole trip. They put whipped cream on everything in Vienna even tomato soup and it's still damn delicious. 
Pitää sitä vähän äitiä ja siskoakin kehua, kun molemmilla on niin ihana tyyli. Onneksi saan lainata molempien käsilaukkuja aina välillä.

//I love my sisters and moms style even though they are so different of mine. I'm glad they let me borrow their handbags sometimes.
Kävimme paikallisessa karkkikaupassa, jossa valmistettiin itse omat karkit. Kaupassa oli tiski, jonka takana kaksi uskomattoman mukavaa työntekijää. Kun tulimme kauppaan sisään toinen myyjistä antoi meille maistiaisia ja söi itsekkin samalla meidän kanssa. Oli pakko ostaa parit tuliaispussit.
Nyt alan pänttämään huomista espanjan koetta varten.

//We went to visit a local candy store where they make their own candy. The store had a desk where they handmade the candy. In the store there was such a nice salesperson. He was giving us free samples of candy and eating it also himself. I just had to buy some souvenirs from there. 
Now I have to start studying for my spanish exam tomorrow.

6 kommenttia:

  1. Oh my nuo ruuat näyttää kyllä hyvältä jo näiden kuvienkin perusteella! Ja ihana tuo karkkikauppatarina :D
    Tuohon oreo-juustokakun kaipuuseen muuten, en tiiä onko tästä mun reseptistä apua, mutta ainakin se voi vähän lievittää kaipuuta:D Tosin eihän mikään enää voita niitä ulkomaan makumuistoja, mutta tuo voi olla vähän samantyyppistä ja helpottaa ikävää <:

    http://matildannas.blogspot.fi/2014/03/brownie-oreo-juustokakkukerroksella.html

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. IHANAA KIITOS! <3 Kokeilen varmasti tuota reseptiä, näyttää niin hyvältä! :--)

      Poista
    2. Voi ihana kuulla, että siitä vois olla apua - kokeile ihmeessä <':

      Poista
  2. hei mistä sun nahkatakki on? :) aivan ihana!

    VastaaPoista