torstai 24. huhtikuuta 2014

OOTD FIRST DAY IN VIENNA

 
Muutama nopea kuva, jotka otettiin Wienissä enismmäisenä lomapäivänä. Halusin laittaa päälle jotain yksinkertaista, koska halusin, että minulla on mukava olo, kun matkustan ja kiertelen kaupunkia koko päivän. Ensimmäinen päivä Wienissä oli ihanan lämmin. En tarvinnut edes koko ajan takkia. Rusketusta en silti onnistunut saamaan...
 Kävelin muuten noilla Vagabondin kengillä koko päivän, aamu kuudesta nukkumaan menoon asti.

//Here is a few quick pictures of my outfit of the day on the first day in Vienna. I wanted to dress comfy and simple. I always want to travel with comfortable clothes and shoes. I walked the whole day from six in the morning to eleven in the evening with my new Vagabond boots on. They are my favorite shoes at the moment.
The first day in Vienna was really warm. I really felt that summer is coming and fast. Still I wasn't able to get a tan...

keskiviikko 23. huhtikuuta 2014

LEFT MY HEART IN VIENNA PART I

Nyt niitä Itävallassa otettuja kuvia vihdoin! Oltiin perheen kanssa pääsiäisloma eli viime viikonloppu, Wienissä. Siellä oli suurimmaksi osaksi ajasta aurinkoista, mutta parina päivänä satoi iltaisin. 
Ajattelin laittaa tähän postaukseen vähän sneak peakkiä ensimmäisen päivän asusta. Lisää kuvia siitä tulossa myöhemmin.

//Finally! Here are the first pictures of my trip to Wien. I was there last weekend for easter vacation with my family. Most of the time it was sunny but sometimes there was little rain. It was really warm though. Here is a little sneak peak of my outfit on the first day in Wien.
Lempiasiani koko matkassa oli valehtelematta RUOKA. Tulee oikeen tippa kielelle, kun rupean ajattelemaan kaikkia niitä kakkuja, tomaattikeittoja ja Ceasar salaattia, joita tuli syötyä päivittäin. Niin tosiaan, söin kakkua vähintään kerran päivässä siellä, hups. Lempikakku oli hotellissamme tarjoiltu Oreo-keksi juustokakku. Ai että, mulla on ikävä sitä kakkua... Alan jo kuulostaa pikkuhiljaa vähän liian ruokarakkaalta varmaan.
Kuva on otettu Wienin kuuluisassa Sacher kahvilassa, jossa tottakai piti maistaa vielä kuuluisampaa Sacher kakkua. Wienissä laittettiin muuten ihan kaikkeen kermavaahtoa, jopa tomaattikeittoon ja se oli törkeen hyvää kaiken kanssa.

//My favorite thing about Vienna was the FOOD. I really miss it. I must sound like a crazy person but I can't help it. I ate cakes everyday and I don't even feel bad about it. My favorite cake was a Oreo cookie cheese cake which was served in our hotel. I ate tomato soup and Caesar salad the whole trip. They put whipped cream on everything in Vienna even tomato soup and it's still damn delicious. 
Pitää sitä vähän äitiä ja siskoakin kehua, kun molemmilla on niin ihana tyyli. Onneksi saan lainata molempien käsilaukkuja aina välillä.

//I love my sisters and moms style even though they are so different of mine. I'm glad they let me borrow their handbags sometimes.
Kävimme paikallisessa karkkikaupassa, jossa valmistettiin itse omat karkit. Kaupassa oli tiski, jonka takana kaksi uskomattoman mukavaa työntekijää. Kun tulimme kauppaan sisään toinen myyjistä antoi meille maistiaisia ja söi itsekkin samalla meidän kanssa. Oli pakko ostaa parit tuliaispussit.
Nyt alan pänttämään huomista espanjan koetta varten.

//We went to visit a local candy store where they make their own candy. The store had a desk where they handmade the candy. In the store there was such a nice salesperson. He was giving us free samples of candy and eating it also himself. I just had to buy some souvenirs from there. 
Now I have to start studying for my spanish exam tomorrow.

maanantai 21. huhtikuuta 2014

CHUNKY HEELS FROM VAGABOND


 Kotona ollaan taas, ihanan kulttuuri loman jälkeen. Kuvia löytyy noin 1100, joten menee hetki, että käyn ne läpi ennen postaamista. Yritän saada ensimmäisen postauksen jo huomiseksi.
Ajattelin kuitenkin nyt nopeasti postata viime viikon kenkäostoksestani, nimittäin onnistuin nappaamaan viimeiset 37 kokoiset palikka korkkarit Itäkeskuksen Vagabondista. Kävelin noilla aamu kuudesta ilta kymmeneen perjantaina ja voin puhtaalla omatunnolla sanoa kyseisten kenkien olevan mukavin pari minkä omistan. Noilla on hyvä tepastella tämä kevät ja kesä, vaikka kellon ympäri. Nyt pakko painua pehkuihin, että jaksan heräillä huomenna ennen koulua lenkille.

//It's good to be back home again. I had a lovely time in Wien this easter. I have about 1100 pictures, so it's going to take some time to go through them. I hope I'll be able to make the first post tomorrow. 
Today I wanted to show you my new chunky sandal shoes from Vagabond. I bought them last week. I wore them from 6 am to 10 pm on friday and guess what? They were so comfy the whole day. I can honestly say that these are the most comfortable shoes I own. I snatched the last size 37 pair in Vagabond Itäkeskus, lucky me! 
Now I simply must go to sleep so that I can wake up for a run before school tomorrow. 

torstai 17. huhtikuuta 2014

I'M GOING TO WIEN

Arvatkaapa missä olen? Lentokentällä taas ollaan, valmiina lähtemään viikonloppu reissulle Itävaltaan. Viime päivinä on ollut kauhea kiire pakkaamisten, matkan suunnittelun ja koulujuttujen kanssa. Onneksi nyt kaikki on hoidettu ja voin lähteä hyvällä omatunnolla lomailemaan. Kamera on mukana, joten kuvia postailen ensi viikon puolella. Voitte kuitenkin seurailla mun päivän puuhia instagrammissa nimellä Selenaamanda.

//Guess where I'm at? At the airport once again. This time I'm going to Austria for the weekend. I've been so busy the last few days with packing, planning the trip and school. I'm glad I have everything that I needed now and can go spend my holiday in peace. I have my camera with me so I'll ve posting pictures next week. You can see what I'm doing daily on instagram: Selenaamanda.

sunnuntai 13. huhtikuuta 2014

INDIEDAYS BLOG AWARDS GALA


//Top-Gina Tricot, clutch-Gina Tricot, pants-Urban outfitters, belt-H&M, heels-Nelly

Eilen illalla säntäsin suoraan töistä kohti Fredan Tivolia, jossa pidettiin Indiedays blogigaala. Axl Smith juonsi tapahtumaa ja piti illan menoa yllä.  Ruoka oli super hyvää niin kuin aina Indiedayssin blogi-illoissa. Aina kun näitä blogi tapahtumia on, minusta on aivan ihanaa nähdä niin paljon inspirovia tyylejä. Tulee sellainen olo kuin olisi Gossip girl-ohjelman juhlissa.
Päälle gaalaillaksi laitoin Gina Tricotista ostetun punaisen topin, jossa on avoin selkä, korkeavyötäröiset housut Urban outfittersiltä sekä Nellyn korkkarit.

//Yesterday I went straight from work to Indiedays blog awards gala. It was so lovely to see so many unique and inspiring styles. Every time there is a blog happening like this I feel like I'm in Gossip girl. Everyone looked so pretty and had such lovely clothes. The food was really good, like always. 
I wore a red tanktop with a open back and loose highwaisted pants with Nly heels and black clutch. I decided to go low with the accessories and wore just a gold bracelet and rings on my fingers.

perjantai 11. huhtikuuta 2014

NEW NIKE AIR MAX 90 BLANCO


Olen jo pitkään haaveillut valkoisista Nike Air Maxeista, joten kun omaa kokoa vihdoinkin löytyi Footlockerin sivustolta tilasin ne heti. Tsekkailin Footlockerin sivustoa varmaan päivittäin yli kuukauden ajan. Sain vielä tilauttua grade school versiot eli lasten kengät, jotka irtosivat vähän halvemmalla. Tulihan siihen päälle käsittely- sekä tullimaksu tietenkin. Olo on kuitenkin super tyytyväinen kyseiseen ostokseen. En malta odottaa, että voin tallustella näillä joka paikkaan kesällä.

//I'm so in love with these! Can't wait to wear these in summer with tanned legs. I was waiting for over a month for my size to appear on Footlockers site. I was honestly checking the page everyday until finally my size was in stock and I immediately bought them.

LOLLY PUFF


Oletteko kuulleet näistä Lolly Puffin elektronisista shishoista? Lolly Puff on suomalainen eshisha-tuotemerkki. Eshishat eivät sisällä nikotiinia, tervaa tai tupakkaa. Lolly Puff sisältää kahta pääraaka-ainetta: propyleeniglykolia sekä kasviglyserolia. Lolly Puff sisältää lisäksi pieniä määriä yleisesti elintarviketeollisuudessa käytettyjä hedelmäaromeja.
Eshish sopii hyvin ihmisille, jotka eivät polta tupakkaa ja haluavat sauhutella esimerkiksi kesällä terassilla. 


//Have you heard of electronic shishas? Lolly Puff is a finnish brand that sells them. Lolly Puff eshish doesn't contain nicotine, tar or tobacco. Lolly Puff has two main ingredients propylene glycol and vegetable glycerin. Eshish is great for people who don't smoke and want to puff for example when going out for a drink.
Eshishejä voi polttaa sisällä ilman, että niistä jää hajua. Lolly Puffit maistuvat herkullisilta, nimittäin jokaisella värillä on oma makunsa esim. punainen on mansikka ja keltainen sitruuna.

//You can some eshish inside without the smell. Lolly Puffs taste really good. The taste depends on the color of the eshish for example red is strawberry.


Lolly Puff eshishan päässä on timantti joka palaa vihreää ledivaloa, sitä käyttäessä. Kun eshish on lopussa, ledivalo alkaa vilkkua. Jokainen Lolly Puff eshish sisältää noin 400 henkäystä. Vapautuva höyry on vaaratonta. Lisää infoa voi lukea Lolly Puffin sivuilta.

Lolly Puffeja on myynnissä 12 yökerhossa (mm. Le Bonkissa, Motelletissa, Maxinessa jne.), Filmtowneissa sekä omassa nettikaupassa http://lollypuff.mycashflow.fi/.

//Lolly Puff eshish has a diamond led-light at the end which glows a green light when inhaling. When the eshihs is about to run out the led-light starts to blink. Every Lolly Puff contains about 400 puffs. The inhailed vapor is harmless. You can read more about Lolly Puffs on their website.


Alennuskoodilla LOLLY saatte -20% alennuksen Lolly Puffin nettikaupasta.

//With the discountcode LOLLY you will get -20% discount from the Lolly Puff webstore.

keskiviikko 9. huhtikuuta 2014

APRIL INSPIRATION


Pictures from weheartit.

Kollaasissa näkyy meikäläisen tämän kuukauden pukeutumista inspiroivat tyylit. Korkeavyötäröiset printti housut, cut-out bootsit, tekoturkit, pelipaidat (vieläkin) ja ennen kaikkea valkoiset Air Maxit. Semmoiset saapuivat muuten tänään postissa ja voin myöntää, että hymy nousi huulille pakettia avatessa. Tällä hetkellä isoin vaatehaasteeni on löytää täydellisesti istuvat revityt boyfriend farkut. Nyt painun pehkuihin, että jaksan herätä lenkille aamulla ennen koulua.

//The picture pretty much sums up what my inspo for the month is. Fauxfur, highwaisted print pants, jersey shirts, cut-out boots, white Nike air max shoes and ripped boyfriend jeans. Haven't found any good ripped jeans that fit me, but the search continues... Btw just got the white Nike air max 90 in the mail today, so stocked!